Hana Kimi по-корейски оО

Дожили, уже четвертая дорама "Hana Kimi"
Нет, ну мне было интересно, что получилось бы, если бы "Hana Kimi" сняли корейцы, но я не думала, что они серьезно станут этим заниматься. А вообще мне нравится сравнивать разные версии дорам, хотя японский ремейк я так и не смотрела, первую серию глянула и все.

Вот что пишут по поводу корейской версии (мой кривой перевод )

SM Entertainment выпускает дораму по популярной японской манге "Hana Kimi"

Агенство SM Entertainment объявило, что они будут ответственны за производство дорамы. 10-ого марта представитель SM Entertainment заявил: "В 2011 году мы выпустим дораму "Hanazakari no Kimitachi e".
В Японии было продано приблизительно 17 миллионов экземпляров манги, получившей международное признание и более известной поклонникам как "Hana Kimi" . Агенство SM Entertainment получило права для выпуска дорамы.
Действия "Hana Kimi" разворачиваются в средней школе для мальчиков, которая известна своими привлекательными студентами. Мизуки (главная героиня) переводится в среднюю школу, замаскированная как мальчик. Манга выпускалась с 1996 до 2004 года и имела огромный успех.
Тайвань, так же как Япония, выпустила дораму "Hana Kimi" . Тайваньский вариант был выпущен в 2006 году и получил самую высокую оценку года. Японская версия дорамы была выпущена в 2007.
Корейская версия "Hana Kimi" будет состоять из 16 эпизодов, которые расскажут о надеждах и мечтах студентов.

@настроение: болею я

@темы: интересности, Корея, впечатления, дорама, Hana Kimi

---

Обидно Т.Т

Какой-то злой рок не дает мне выспаться в выходные и выступить в Перми с "Яросом"
Ну надо же было так разболеться за ночь: горло болит температура 37,5... Какой уж тут концерт? Не было бы температуры хотя бы...
Вместо того, чтобы выспаться по-человечески, полночи пыталась избавиться от боли в горле: пила молоко, ела мед, сосала леденцы, пила чай с малиной (в 6 утра ). Ну невозможно каждые выходные что-нибудь да случается!

@настроение: унылое

@темы: досада

---

Из жизни музыканта

Еще каких-то 5 часов назад я была жутко недовольна, что сонбэ болеет и мне придется его заменять завтра на концерте. Последние дни были совсем не радужными, а тут еще этот концерт свалился на голову: вчера меня просто поставили перед фактом, что в пятницу уже надо играть. Ну и вот, я жутко недовольная пошла сегодня на репетицию, но все получилось как нельзя лучше Хотя я уже полгода не репетировала с "Яросом", все партии помню и без проблем играю. К тому же я соскучилась по ребятам - давным давно их не видела (кроме виолончелиста). Было весело
Завтра на выступаем в 2 часа на эспланаде: это мой первый концерт с "Яросом" в Перми за 2,5 года!

@настроение: отличное

@темы: концерт, впечатления, ярос

---

Чертовщина >

Весь день просто засыпала, глаза слипались, специально легла пораньше спать и весь сон отбило напрочь
А ведь завтра вставать ранооооо, на пары надо идти...
Раз уж не получается заснуть, решила посмотреть дораму маленько, а то уже целый час ворочаюсь без толку

@настроение: унылое

@темы: досада

---

Забавная штука ^^

Понравился мне этот тест как известно, у человека избирательное внимание, все мы видим и слышим только то, что для нас важно в данный момент. Вот очень простой способ узнать, что вас сейчас интересует больше всего

Хм, я увидела слова "похоть", "подвиг" и "поцелуй"... К чему бы это? Может мне нравятся слова, которые начинаются на слог "по"?

@настроение: приподнятое

@темы: тест, интересности

---

Диагноз

Дорама (яп. テレビドラマ ) — расовые японские, корейские, китайские и прочие азиатские телесериалы. Отличаются интересным сюжетом и великолепной игрой актеров. Демонстрируются по зомбоящику. Основная аудитория: школьники, домохозяйки, девочки-волшебницы.
По сути являются осложнением онимэ головного мозга (далее ОГМ). Зачастую на второй стадии заболевания ОГМ вирус подвергается редкой мутации, что приводит к переключению поциента с японской расовой анимации на японские расовые телесериалы. Иногда болезнь протекает в обоих направлениях, что наносит разуму поциента сокрушающий удар и окончательно закрывает для него доступ в реальность.

Все сказано предельно ясно

@музыка: хохот соседей разве что

@темы: дорама, бред